裏には裏がある
Ura ni wa ura ga aru
Die Kehrseite hat eine Kehrseite.
Es gibt Räder in Rädern.
Es gibt verborgene Bedeutungen.
Der Augenschein verhüllt oft die Dinge dahinter.
Es ist wichtig, die Dinge hinter den Dingen zu sehen.
裏には裏がある
Ura ni wa ura ga aru
The reverse side has its reverse side.
There are wheels within wheels.
There’s more to most things than meets the eye.