遅れてもやらないよりはまし
Okurete mo yaranai yori wa mashi
遅くともせぬには勝る
Osokutomo senu ni wa masaru
Potius sero, quam numquam.
Besser spät als nie!
遅くともしないよりまし
Osokutomo shinai yori mashi
遅くともしないよりはまし
Osokutomo shinai yori wa mashi
Meglio tardi che mai.
Better late than never.