「我々は自分に備わっているものをほとんど顧慮せずに、いつも欠けているものについて考える」
（アルトゥル・ショーペンハウアー、1788年～1860年）
Wareware wa jibun ni sonowatte iru mono o hotondo koryo sezu ni, itsumo kakete iru mono ni tsuite kangeru
“We seldom think of what we have, but always of what we lack.”
„Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.“ (Arthur Schopenhauer, 1788–1860)
Die Farbe der Seele
「心の中の思いの色によって、魂が染まる」
（マルクス・アウレリウス、121年～180年）
Kokoro no naka no omoi no iro ni yotte, tamashii ga somaru
The soul becomes dyed with the colour of its thoughts.
Die Seele hat die Farbe deiner Gedanken. (Marcus Aurelius, 121–180 n.u.Z.)