Zu viel Vertraulichkeit schadet nur

慣れすぎは侮りのもと
Naresugi wa anadori no moto
Familiarity breeds contempt.
Zu viel Vertraulichkeit schadet nur.