「楽観主義者はドーナツを見て、悲観主義者はその穴をみる。」
Rakkanshugisha wa dōnatsu o mite, hikanshugisha wa sono ana o miru
The optimist sees the doughnut, the pessimist sees the hole.
Der Optimist sieht den Donut, der Pessimist das Loch.

コッホ・ジャパン・コンサルティング
「楽観主義者はドーナツを見て、悲観主義者はその穴をみる。」
Rakkanshugisha wa dōnatsu o mite, hikanshugisha wa sono ana o miru
The optimist sees the doughnut, the pessimist sees the hole.
Der Optimist sieht den Donut, der Pessimist das Loch.